4.11.2008

Päivieni valo ja Sinkkonen

Sadepäivätkin muuttuu aurinkoisiksi, kun on miehenä Kulta. Se on niin hauska. Kullan tultua töistä kotiin meillä on tapana lötköttää sohvalla, puhua niitä näitä, naureskella kissojen ja Nessin touhuille ja omillemmekin. Monesti myös opetan Kullalle suomea. Kullalla on tapana tehdä jo tuntemistaan sanoista minidialogeja ja niistä tulee usein aika koomisia. Viime aikoina näissä dialogeissa on esiintynyt hyvin usein Sinkkonen - vanha mies vanhempieni naapurista. Kulta on ollut hyvin pettynyt, sillä hän näkee Sinkkosta aina ollessaan tupakalla vanhempieni terassilla eikä Sinkkonen vastaa Kullan tervehdyksiin. Hän katsoo vain Kultaa alta kulmain ja menee menojaan. Suomen matkan lähestyessä Kulta on ajatellut taas enemmän Sinkkosta ja heidän tulevaa kohtaamistaan. Opetin Kullalle lisää sanoja ja fraaseja, jotta hän voisi yrittää keskustella Sinkkosen kanssa orapihlaja-aidan yli. Tällaisen minidialogin Kulta sai aikaan (oikeasti se on monologi, sillä Sinkkosen vastauksia emme tiedä...vielä):

Kulta: "Terve, Sinkkonen! Mitä kuuluu?"
Sinkkonen: "???"
Kulta: "On kylmä."
Sinkkonen: "---"
Kulta: "Sataa lunta. /Ei sada lunta." (Vaihtoehtoinen lause, riipuu säästä, mutta Kulta sanoo molemmat. Tärkeintä on oppiminen. :))
Sinkkonen: "---"
Kulta:"Sinkkonen, minä haluan makaroonilaatikko. Heti!"
Sinkkonen: "???"
Kulta: "Moi moi, Sinkkonen."

Yleensä dialogit loppuvat "Hei hei, pusuja!", jonka Kulta on napannut miun puhelinkeskusteluista, mutta toivottavasti hän ei mene tuota sanomaan Sinkkoselle. =D

14 kommenttia:

  1. Hehe x)

    Olipa hauska kirjoitus. Suorastaan näen mielessäni sen Sinkkosen lököttävissä verkkarihousuissaan tuijottelemassa alta kulmiensa.

    VastaaPoista
  2. Hih, mua naurattaa, kun mulle tulee niin mieleen tosta mun oman miehen yritykset keskustella suomeksi jonkun kanssa :) Ne on niin ihania, kun ne omalla vahvalla aksentillaan yrittää vääntää tätä meidän ihanaa kieltä:)

    VastaaPoista
  3. Taitava Kulta sinulla :D

    VastaaPoista
  4. *reps*

    Koska lähdettekään ? Meidän kone on 8.11, ettei satuttas samaan... olisi tosi vinkeetä !

    =)

    VastaaPoista
  5. Sain päivän naurut. Ihana keskustelu! :D Osaan kuvitella Sinkkosen ilmeen :P Etenkin "haleja" lopuksi varmasti antaa lähtemättömät traumat naapurille...

    VastaaPoista
  6. MDR !!! Kultahan osaa hurjan hyvin suomea, hienoa! Meillä jäisi dialogi melko yksipuoliseksi, se alkaisi "moi", jatkuisi erilaisilla eläimillä (kissa/koira/karhu/orava/possu/jne.) ja päättyisi "minä rakastan sinua, moi moi". Ehkä johonkin väliin saisi vielä mahdutettua "maksalaatikko"... Vielä on kieltenopettajalla töitä, ennen kuin E:n voi päästää huoletta Suomeen! :)

    Sinkkonen kuulostaa niin perisuomalaiselta tyypiltä kuin olla voi...!

    VastaaPoista
  7. Terveisiä Sinkkoselle!

    VastaaPoista
  8. :D hih, kuulostipa tutulta! (paitsi Sinkkonen) Meilläkin tuo toinen osapuoli opettelee itsekseen ja avustuksellani Suomea. Ja höpöttelee ääneen minidialogeja, toimien tosin itse sekä kysyjänä että vastaajana. :)

    VastaaPoista
  9. :D Mä voin kuvitella Sinkkosen siellä orapihlaja-aidan toisella puolella vastaamatta mitään :)
    Kiva kun Kulta viitsii opetella suomea, meidän mies ei enää jaksa siitä kiinnostua:/

    VastaaPoista
  10. Mainio!!!

    Sinkkoselle terkut kun Suomeen matkaatte! PIan! Viela 15 paivaa?

    VastaaPoista
  11. Sinulle on haaste blogissani!

    VastaaPoista
  12. Hei... minun blogissa löytyy sinulle kyselyä. Vastaa jos ehdit ja jaksat. :)

    VastaaPoista
  13. Chi - Sinkkonen on vähän tollainen, tosin ihan puhelias mies, kun sille päälle sattuu. :)

    Eveliina - On se... :)

    Katariina - Ja onneksi yrittävät! tunnen muutamia siippoja, jotka eivät voisi vähääkään välittää suomalaisen kumppaninsa kielestä ja kulttuurista.

    Jaana - Joo, ja se osaa ääntää suomea todella hyvin. :)

    Maurelita - Ois ollu todella hauska olla samalla lennolla. Ehkä joku päivä. Terkkuja!

    Heli - Toivottavasti Kulta ei erehdy keskustelutilanteesta... =D

    Fifi - Alahan opettaa E:lle suomea - se on todella hauskaa! Haliterkut!

    Jonna - Sanotaan, kun nähdään! ;)

    Joviale - Yleensä Kultakin sanoo vastaukset, mutta Sinkkosen vastauksia se ei kai osannut keksiä. :)

    Finkinja - Kulta on todella innokas suomen opiskelija ja se tykkää suomesta hirveästi. Harmi, ettei meillä ole enemmän aikaa opiskella...

    Emma - Sanotaan! ;)

    Kaarina - Hitsi, unohin ottaa kuvan jääkaapista ennen lähtöä...Mutta koitan keksiä jotain. Terkkuja!

    VastaaPoista